09. Oktober 2021 

Heute lernen wir einmal richtiges Englisch - und Deutsch ߘ馮bsp;

Denglisch / Englisch

Englische Bedeutung

Gemeint

Englisch
Home Office Innenministerium von zu Hause ausarbeiten from home 
Handy geschickt oder praktisch Mobiltelefon cell/mobile phone
Public Viewing Leichenschau Gemeinschaftliche Verfolgen von live übertragenen Großereignissen an öffentlichen Orten  
Smoking Rauchen Eleganter Anzug Tuxedo
Beamer us: BMW-PKW; en: Begriff aus dem Chricket Videoprojektor video projector oder digital projector
Oldtimer Oldtimer = alte Männer Alte Autos classic / vintage car
Body Bag Leichensack Tasche mit einem Riemen diagonal über Brust und Rücken geschultert wird  
Mailbox Hausbriefkasten Mobiler Anrufbeantworter, bzw. Anrufaufzeichnung voicemail
Shooting Schießerei Fototermin foto shoot
Hobby   Steckenpferd  
Trainer   Übungsleiter  
City   Innen-, Großstadt  
Story   Geschichte  
Booster-Impfung Auffrischungsimpfung  
Baseballcap   Schirmmütze   
Discounter Discount Preisnachlass  
Hometrainer   Stationäres Fahrrad exercise bicycle
Lost Place   Vergessener Ort abandoned premises
Peeling Verletzte Haut Schälkur scrubbing / exfoliation
W-Lan Drahtloses lokales Netzwerk  Wi-Fi
Teaser  Denksportaufgabe Anreißen lead paragraphs
Meeting Treffen / Sitzung / Tagung / Besprechung
Feedback   Rückmeldung / Rückkopplung  
Mindset Denkweise / Geisteshaltung / Einstellung
Live Leben Direkt-(übertragung) Fernsehen, Radio  
Mastermind     Überlegender Geist/Kopf
Game changer     Spielveränderer